Filmmaker with local ties working toward second film as part of ‘Radio Silence’