DuBois man charged with aggravated assault after allegedly driving car at woman