Lady Chucks set to take on rival Lady Dutch for D-IX softball title