Hot-playing DuBois cools off Punxsy softball