School board votes on third art teacher position