Crash claims two lives in Indiana County