Middle schoolers, put on your dancin’ paws: Polly’s Shuffle comes to town Sunday