Dinger, Ward ease Chucks XC to double dual wins