Borough, PennDOT to partner on sewer project