Carla Gigliotti doesn’t call it garden ‘work’