Miners take back series lead, win Game 3