Punxsy's Weaver, Luzell sign on to play football at Division II Mercyhurst