Police seek man facing drug charges