Turnovers doom Lady Chucks in 40-26 loss