Lady Chucks miss out on championship game again